Maksud perkataan "give a dog a bad name and hang him" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "give a dog a bad name and hang him" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
give a dog a bad name and hang him
US /ɡɪv ə dɔɡ ə bæd neɪm ænd hæŋ hɪm/
UK /ɡɪv ə dɒɡ ə bæd neɪm ənd hæŋ hɪm/
Idiom
sekali buruk nama, selamanya buruk
once a person's reputation has been blackened, it is very difficult for them to recover it, as people will continue to believe the worst about them
Contoh:
•
He was accused of theft years ago and still can't find a job; give a dog a bad name and hang him.
Dia dituduh mencuri bertahun-tahun dahulu dan masih tidak dapat mencari kerja; sekali buruk nama, selamanya orang tidak percaya.
•
The media keeps bringing up her past mistakes; it's a case of give a dog a bad name and hang him.
Media terus membangkitkan kesilapan masa lalunya; ini adalah kes sekali buruk nama, selamanya buruk.